"L’association SHE-LIONS a pour objet la production de contenus audiovisuels variés tels que les métrages cinématographiques, les clips musicaux et les films institutionnels. Sensibles à l’environnement qui l'entoure, leurs productions témoignent d’un regard atypique sur le monde et ses diversités. Accompagnées par un panel de professionnels, elles travaillent collectivement à faire émerger de nouveaux talents dans la concrétisation de projets artistiques novateurs, en cohérence avec leurs valeurs humanistes et engagées." -

"The SHE-LIONS association aims at producing various audiovisual contents such as cinematographic films, musical clips and institutional films. Sensitive to the environment that surrounds them, their productions show an atypical look at the world and its diversities. Accompanied by a panel of professionals, they work collectively to bring out new talents in the realization of innovative artistic projects, consistent with their humanist and committed values." -